Heureusement, nous n'avons plus de cas de COVID-19 actifs dans notre province du Nouveau-Brunswick. Le gouvernement provincial a maintenant assoupli les conditions de confinement pour le moment et nous pouvons lentement commencer à revenir à la normale. Ceci étant dit, nous restons vigilants et maintenons des règles strictes dans notre environnement de travail, car cette pandémie nous a apris une leçon que nous devrons garder pour toujours car d'autres provinces canadiennes et nations  sont toujours confrontées à cette pandémie mortelle.

Nous sommes heureux que la majorité de notre personnel soit de retour au bureau et qu'il s'efforce de travailler pour nos clients. Ces dernières semaines de confinement nous ont donné un sentiment renforcé de solidarité envers nos amis, voisins, clients et collègues de travail. Nous nous entraidons pour traverser les moments difficiles et nous nous assurons toujours que tout le monde va bien.

Nous espérons qu'il en sera de même pour tout le monde.